Page 29 - guia 4

Servicio Algunos aspectos por abordar
en la sistematización
Aspectos relevantes y de interés pueden ser:
Participación de la comunidad
En cuanto a servicios en la adaptación de materiales
para comunidades bibliográficos en lenguas originarias
específicas, se puede Estrategias de difusión cultural
sistematizar la atención
a comunidades Experiencias en la interacción intercultural
indígenas. Desafíos (e.g., presupuesto o
acceso limitado a recursos)
Etc.
En cuanto a actividades Colaboraciones con otras
instituciones o artistas locales
culturales y educativas,
se pueden sistematizar Temáticas recurrentes
las exposiciones Métodos de curaduría y montaje
temáticas temporales. Participación y percepción de los visitantes

En cuanto a Aciertos o desaciertos en la
selección del material (criterios
recuperación de históricos y de conservación)
documentos, se
puede sistematizar Eficacia del uso de tecnologías
un proyecto de para la digitalización
digitalización de Estrategias para la difusión y acceso público
documentos antiguos Evaluación del impacto en
o históricos. investigadores y usuarios.
Adaptación de servicios (préstamos
En cuanto a gestión a domicilio, bibliotecas virtuales)
de contingencias, se
pueden sistematizar la Desafíos en la transición tecnológica
experiencia durante la Aprendizajes sobre resiliencia y trabajo remoto
pandemia (COVID-19). Prácticas que se volvieron permanentes.

Ahora, es muy probable que se haya tenido ya una experiencia
no planeada o esporádica para atender a personas con disca-
pacidad y se quiere analizar los aspectos favorecedores y las
oportunidades de mejora. También es importante pensar en
una sistematización prospectiva, a la par que se comienza a
pensar un programa o un servicio. Por ello en este Diplomado
fue importante pensar en la sistematización de experiencias,
desde el entendido de que en todas las bibliotecas se va a
empezar a trabajar con personas con discapacidad. Así sea una
sola persona. En ambos casos es preciso planear.

–29–